« stig » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
m Autoformatage, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}} |
||
Ligne 19 :
== {{langue|ang}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: (nom commun 1) Du {{étyl|proto-germanique|en|mot=}} {{recons|lang-mot-vedette=ang|[[Reconstruction:proto-germanique/*stīgō|stīgō]]}}, de {{recons|lang-mot-vedette=ang|[[Reconstruction:proto-germanique/*stīganą|stīganą]]}} (« escalader »). Apparenté avec le moyen néerlandais ''[[stige]]'' et le vieux haut-allemand ''[[stiga]]''. Une variante germanique de genre masculin, {{recons|lang-mot-vedette=ang|stīȝoz}}, se retrouve aussi dans le vieux haut-allemand ''[[stic]]'' (allemand ''[[Steig]]'') et le vieux norvégien ''[[stígr]]'' (suédois '''''stig''''').
: (nom commun 2) Du {{étyl|proto-germanique|en|mot=}} {{recons|lang-mot-vedette=ang|[[Reconstruction:proto-germanique/*stiją|stiją]]}}. Apparenté avec le vieux norrois ''[[stí]]'' (danois ''[[sti]]'').
=== {{S|nom|ang|num=1}} ===
Ligne 95 :
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du vieux suédois ''[[stīgher]]'' (vieux norrois ''[[stígr]]''), du proto-germanique {{recons|lang-mot-vedette=sv|[[Reconstruction:proto-germanique/*stīgō|stīgō]]}}. Apparenté au danois ''[[sti]]'', à l’allemand ''[[Steig]]'' et au suédois ''[[stiga]]''.
=== {{S|nom|sv}} ===
| |||