Version du 1 juillet 2020 à 18:25 modifier ABLouisBot (discussion \| contributions) 7 548 modifications m →‎{{S\|voir aussi}} : Requête, phase 2.1 . avec AWB ← Modification précédente		Version du 23 août 2020 à 23:09 modifier annuler Adelpine (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 4 716 modifications Ajouter des sections de traduction et trier des mots Modification suivante →
Ligne 35 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Édifice mobile en bois qui servait à prendre d’assaut des fortifications}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|belfrido}} ~~(1)~~▼ {{trad-fin}} {{trad-début\|Tour ou clocher servant à faire le guet et où se trouvait une cloche pour sonner l’alarme, campanile}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|belfry}}, {{trad+\|en\|bell tower}}▼ * {{T\|pt}} : {{trad-\|pt\|torre de vigia}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Charpente qui porte les cloches}} {{trad-fin}} {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Bergfried\|m}} ▲* {{T\|en}} : {{trad+\|en\|belfry}}, {{trad+\|en\|bell tower}} ▲* {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|belfrido}} (1) * {{T\|hu}} : {{trad+\|hu\|harangtorony}}, {{trad+\|hu\|tűztorony}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|keyelt}} * {{T\|pt}} : {{trad-\|pt\|beffroi~~}}, {{trad-\|pt\|torre de vigia~~}} {{trad-fin}}

« beffroi » : différence entre les versions