« potentiel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
Traductions : +espéranto : potenciala (assisté) |
||
Ligne 9 :
# Qui est [[en puissance]] ''(par [[opposition]] à [[effectif]] ou [[factuel]], voir note)''.
#* ''Le jeune et la personne âgée, l'intellectuel et l'illettré, le riche et le pauvre, tous sont des victimes '''potentielles''' de l'imposteur et du charlatan.'' {{source|Ken Holland, ''Prenons garde aux thérapies dites alternatives'', dans ''{{w|Le Québec sceptique}}'', n°25, p.31, printemps 1993}}
#* ''Brüder répéta ses instructions, mais c'était inutile, elle savait qu'il avait raison. Face à une pandémie '''potentielle''', le confinement total était la seule solution viable.'' {{source|{{w|Dan Brown}}, ''Inferno'', Jean-Claude Lattès, 2013}}
# {{lexique|grammaire|fr}} Qualifie une [[particule]] qui [[indique]] une [[condition]], dans le français.
#* ''Si, en français, est une particule '''potentielle'''.''
Ligne 31 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|potential}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|potencial}}
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|potenciala}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|potencjalny}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|потенциальный|tr=potɛnciálʹnyj}}
| |||