Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« fomblard » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Mise en forme
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Supreme assis (discussion | contributions)
8 886 modifications
m mef
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
{{ébauche|fr}}
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr|fin XX{{e}} siècle}} {{composé de|lang=fr|m=1|bouffon|sens1= en verlan|-ard}}.
: Originaire{{note}} duLe verlan desuffixe ''[[bouffon-ard]]'' etpourrait duégalement nomprovenir de l'insulte animale ''[[blaireau]]'' contractée. Contracté en '''''fomblard''''fomblard’' puisse raccourciraccourcit àen ''[[fomble]]'' voire à ''[[fombe]]'' quelques années plus tard vers la fin du 20e siècle.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 9 ⟶ 8 :
'''fomblard''' {{pron|fɔ̃.blaʁ|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femme|fomblarde}}
# {{argot|fr}} {{rare|fr}} Personne [[extravagant|extravagante]], attirée par l’amusement, le divertissement et les différentes formes de festivités.
#* ''Ce '''fomblard''' passe ses nuits dans les bars et ses journées à travailler.'' {{source|Jean-Michel {{pc|Jakobowicz}}, ''Le Grand Livre des Gros Mots'', Leduc.s Humour, 2012, page 140}}
#*''Ce '''fomblard''' est encore debout à cette heure là de la nuit !!''
# {{argot|fr}} {{rare|fr}} {{péjoratif|fr}} Personne qui se prend pour ce qu’il n’est pas. Peut être menteur et pédant[[frimeur]].▼
#* ''Il est sorti tous les soirs de la semaine, jusqu’à pas d'heure. Et pourtant il travaille tous les jours. C’est un vrai '''fomblard'''.''
#* ''Eh, '''fomblard''', tu fais des chromes, tu joues les narcos'' {{source|{{lien web|url=https://www.raprnb.com/lyrics/hatik-camaro-sport/|site=raprnb.com|titre=Camaro Sport|auteur={{pc|Hatik}}|consulté le=24 septembre 2020}}}}
▲# {{argot|fr}} {{rare|fr}} {{péjoratif|fr}} Personne qui se prend pour ce qu’il n’est pas. Peut être menteur et pédant.
#*''Eh, '''fomblard''', tu fais des chromes, tu joues les narcos'' ([https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Hatik Hatik] - ''Camaro sport'')
 
==== {{S|traductions}} ====
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/fomblard »