« estout » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Autoformatage, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}}
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’ancien bas {{étyl|frk|fro}} {{recons|lang-mot-vedette=fro|stult-}} (« |sens=solide, ferme, inébranlable »)}}<ref>''[[:en:stout{{WP|Stout]]'' sur le Wiktionnaire anglais|lang=en}}</ref>, apparenté{{R|Pokorny}} au latin ''{{lienétyl|la|fro|mot=stolidus|lanocat=1}}'' qui de « inerte » a pris le sens de « inerte mentalement, stupide »  ; à ''{{lien|''stout''|nl|sens=audacieux}}'' (« audacieux ») en néerlandais, ''{{lien|''stolz''|de|sens=fier}}'' (« fier ») en allemand, ''{{lien|''stolt''|sv|sens=fier}}'' (« fier ») en suédois.
: Le sens de « insensé, folie » relève peut-être du {{étyl|la|fro|stultus}} qui est apparenté à l’étymon germanique.
 
Ligne 20 :
 
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|estoutée|fro}}, |sens=fierté, orgueil}}
* {{lien|estoutement|fro|sens=audacieusement}}, audacieusement
* {{lien|estouter|fro|sens=déconcerter}}, déconcerter
* {{lien|estoutie|fro}}, |sens=hardiesse, bravoure}}
* {{lien|estoutiement|fro|sens=follement}}, follement
* {{lien|estoutise|fro|sens=témérité}}, témérité
* {{lien|estoutive|fro|sens=témérité}}, témérité
* {{lien|estoutoier|fro}}, |sens=renverser, troubler l'espritl’esprit}}
* {{lien|estoutous|fro|sens=téméraire}}, téméraire
 
==== {{S|dérivés autres langues}} ====