« face cachée » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Français : +dans les jeux de cartes (adjectif ou adverbe, selon la phrase), −note pour le nom car je n’ai pas trouvé d’attestation sous forme de nom dans le domaine des jeux de cartes
Ligne 12 :
#* ''Dans un brûlot d’une indigence argumentative rare, ces soi-disant reporters décrivent en long et en large une prétendue '''face cachée''' de l’accord en préparation.''
#* ''Grand-mère aussi avait des secrets, et ce n’est que vers la fin qu’elle nous a révélé sa '''face cachée'''.''
 
==== {{S|notes}} ====
On peut aussi noter un autre emploi au sens propre dans les jeux de cartes.
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 50 ⟶ 47 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|back end}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===
'''face cachée''' {{pron|fas kaʃe|fr}}
{{fr-rég|fas kaʃe|p=faces cachées}}
 
# {{lexique|cartes à jouer|fr}} En parlant d’une [[carte#fr|carte]] : dont le [[recto#fr|recto]] n’est pas [[visible#fr|visible]].
#* ''La cinquième carte sous la première, la sixième sous la deuxième et ainsi de suite jusqu’à n’avoir plus que quatre tas de cartes, '''faces cachées'''.'' {{source|[[w:Bernard Werber{{!}}]], [[w:Le Souffle des dieux (roman|Le Souffle des dieux]], 2005, page 167.}}
 
==== {{S|notesadverbe|fr}} ====
'''face cachée''' {{pron|fas kaʃe|fr}} {{invariable}}
 
# {{lexique|cartes à jouer|fr}} De manière à ce que le [[recto#fr|recto]] de la [[carte#fr|carte]] ne soit pas [[visible#fr|visible]].
#* ''Chaque joueur reçoit 3 cartes '''face cachée'''.'' {{source|Didier Hallépée, ''À mon fils'', 2013, page 175.}}