« Wiktionnaire:Actualités/071-février-2021 » : différence entre les versions

* la prononciation est en général incluse dans l’écriture du mot : les conventions donnent des prononciations par défaut en fonction de l’écriture, et introduisent en plus des diacritiques de sens conventionnel pour traiter la plupart des autres cas de prononciation ; l’accent tonique est également indiqué par une apostrophe en fin de syllabe accentuée ; tout cela limite fortement le besoin de prononciations entre parenthèses.

* quand ça ne gêne pas la recherche, plusieurs mots de la même famille sont souvent traités à la suite sans sauter de ligne (ils sont écrits en gras, ce qui permet de les repérer)

* des petits messages en bas de page incitent, pour certains préfixes, à aller consulter l’entrée du préfixe pour les mots commençant de cette façon et non mentionnés. C’est le cas des pages des mots commençant par co-, par de-, par dis-, par pre- et par re-.

* beaucoup de mots à suffixe sont omis tout en étant présents, grâce à des règles générales données dans l’introduction pour certains suffixes : les mots obtenus avec ces suffixes et respectant les règles indiquées doivent être systématiquement considérés comme existant en anglais, ce qui permet de les omettre. Il s'agit de [[-ly]] ajouté à un adjectif pour former un adverbe, [[-ness]] ajouté à un adjectif pour former un nom, [[-er#en|-er]] ajouté à un verbe pour former un nom, [[-er#en|-en]] et [[-est]] pour former le comparatif et le superlatif des adjectifs monosyllabiques, [[-able#en|-able]] ajouté à un verbe transitif pour former un adjectif, [[-ish]] ajouté à un adjectif ou à un nom pour former un adjectif, [[-less]] et [[-like]] ajoutés à un nom pour former un adjectif. Il est bien précisé que, pour tous les autres suffixes, aucune règle systématique n’existe, et que les mots les utilisant doivent a priori être considérés comme inexistants si absents du dictionnaire…