« charitable » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Traductions : +solrésol : dol'ado ; +kotava : sodaf (assisté)
Ligne 8 :
# Qui a de la [[charité]] pour son [[prochain]].
#* ''Nous autres, Parisiens, sommes '''charitables''' au provincial...'' {{source|{{Citation/Michel Zévaco/Le Capitan/1907}}}}
#* ''C'est en réalité par respect pour l'artiste, dont j'ai toujours été envieux du coup de crayon, que je me suis jusqu'ici montré '''charitable'''.'' {{source|Richard Di Domenico, ''Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud'', Editions Phi, 2021}}
# {{particulier}} Qui fait l’[[aumône]].
#* ''Il remâchait, avec une sorte d'amère délectation, les heures de pourchas fastidieux, à l'affût de la poire '''charitable''' et tapable.'' {{source|{{Citation/Victor Méric/Les Compagnons de l’Escopette/1930|10}}}}
Ligne 29 :
* {{T|id}} : {{trad+|id|bajik}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|caritatevole}}
* {{T|avk}} : {{trad|avk|sodaf}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|dobroczynny}}, {{trad+|pl|charytatywny}}
* {{T|se}} : {{trad|se|olmmošlaš}}, {{trad|se|árbmugas}}, {{trad|se|váibmoláđis}}
* {{T|solrésol}} : {{trad|solrésol|dol'ado}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|dobročinný}}
{{trad-fin}}