« nord-quart-nord-ouest » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions |
mAucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
: {{cf|nord|quart|nord-ouest}}.
{{-nom-|fr}}
{{fr-inv|nɔʁ.kaʁ.nɔ.ʁ‿wɛst|pron2=nɔʁ.kaʁ.nɔʁ.d‿wɛst}}
{{rose des vents/fr}}
'''nord-quart-nord-ouest''' {{m}} {{inv}}
# {{géog}} Point de l’[[horizon]] qui est entre le nord et le [[nord-nord-ouest]].
Ligne 19 ⟶ 14 :
{{-abrév-}}
* [[N¼NO]]
* [[N. ¼ N. O.]]
<br clear="right" />
{{-trad-}}
{{(}}
Ligne 31 ⟶ 27 :
{{-}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|tramontana quarto-maestro}} (vent)
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|北微西|R=hokubisei}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Noord ten Westen}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|nord til vest}}
Ligne 39 ⟶ 35 :
{{-pron-}}
* {{pron|nɔʁ.kaʁ.nɔ.ʁ‿wɛst}} ou {{pron|nɔʁ.kaʁ.nɔʁ.d‿wɛst}}
{{-note-}}
: Les marins prononcent {{pron|nɔʁ.kaʁ.nɔ.ʁwa}} « nord-quart-[[noroît]] ».
Ligne 44 ⟶ 41 :
{{-anagr-}}
* [[nord-ouest-quart-nord]]
{{clé de tri|nord quart nord ouest}}
|