« annoncer » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KoxingaBot (discussion | contributions)
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions
PiedBot (discussion | contributions)
m Correction des modèles
Ligne 1 :
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fr}}
Ligne 22 ⟶ 21 :
# [[promettre|Promettre]], faire [[espérer]].
#: ''Tout semblait '''annoncer''' le succès de cette entreprise. Cela ne nous '''annonce''' rien de bon.''
 
 
'''s'annoncer''' {{pronl}}
# se faire [[promettre]], se faire [[espérer]].
Ligne 34 ⟶ 31 :
:: {{note}} Se dit particulièrement lorsqu’un [[domestique|Domestique]] [[prévenir|prévient]] son [[maître]] de l’[[arriver|arrivée]] d’une personne qui [[demande]] à le voir, ou qui va [[entrer]].
::: ''Le domestique '''annonça''' monsieur un tel. Se faire '''annoncer'''. Il fut très étonné lorsqu’on m’annonça.''
* '''''Annoncer''' la parole de Dieu, '''annoncer''' l’évangile,'' {{reli|fr}} Prêcher, exhorter les fidèles, [[parler|en parlant]] des [[missionnaire]]s qui prêchent la religion chrétienne à des [[mécréant]]s.
 
{{-apr-}}
Ligne 75 ⟶ 72 :
{{Import:DAF8}}
 
[[id:annoncer]]
[[de:annoncer]]
[[et:annoncer]]
Ligne 81 ⟶ 79 :
[[ko:annoncer]]
[[io:annoncer]]
[[id:annoncer]]
[[hu:annoncer]]
[[ro:annoncer]]