Version du 14 février 2010 à 02:03 modifier Interwicket (discussion \| contributions) 1 025 656 modifications m iwiki +li:queen ← Modification précédente		Version du 1 avril 2010 à 17:54 modifier annuler JackPotte (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Administrateurs, Administrateurs de traduction 192 263 modifications mAucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 : == {{=en=}} == {{-étym-}} : ~~Du vieil anglais~~De l''{{étyl\|ang\|en\|mot=cwene''}}, du germanique ''kwinō'', de la racine indoeuropéenne ''gʷena-'' dont dérivent le grec ancien {{polytonique\|[[γυνή]]\|gynè\|femme}}, le tchèque ''[[žena]]'' le slavon [[жена]], le russe [[жена]] (« femme »). {{-nom-\|en}} {{en-nom-rég\|kwiːn}} [[Image:Chess queen 0964.jpg\|thumb\|queen]] '''queen''' # [[reine\|Reine]], [[femme]] [[monarque]] # [[reine\|Reine]], femme du [[roi]] # {{~~term~~jeux\|~~Jeu~~en}} au jeu d’[[échecs]] : la [[reine]] ou la [[dame]] # {{~~term~~jeux\|~~Jeu~~en}} au [[jeu de carte]] : la [[dame]] #* ''The ace, king, '''queen''', and jack are the highest cards in the deck.'' (as, roi, dame, valet) # {{biol\|en}} principale [[femelle]] d’une [[colonie]] d’[[insecte]]s, responsable de la [[reproduction]]. # {{term\|Communauté gay}} [[folle\|Folle]], [[tante]]. Ligne 25 ⟶ 26 : {{-verb-\|en}} '''to queen''' {{pron\|kwiːn\|en}} # {{~~term~~jeux\|~~Jeu~~en}} au [[jeu d’échecs]] : [[aller à Dame]], placer un de ses pions sur la huitième ligne et le remplacer par une autre pièce de sa couleur, généralement une dame mais possiblement une [[tour]], un [[fou]] ou un [[cavalier]]. {{-pron-}} * {{pron-rég\|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|kwiːn\|audio=En-us-queen.ogg}}▼ ~~{{ébauche-pron\|en}}~~ ▲* {{pron-rég\|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|\|audio=En-us-queen.ogg}} [[Catégorie:Lexique en anglais des échecs]]

« queen » : différence entre les versions

« queen » : différence entre les versions