« říct » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +fi:říct
Ligne 1 :
== {{=cs=}} ==
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|cu|cs}} {{recons|rekti}} qui donne le slovène ''[[reči]]'', .
: De la racine protoslave ''*rekti''
 
{{-verb-|cs}}
'''říct''' {{pron|r̝̊iːtst}} {{perf|cs}} ({{imperf}} : [[říkat]])
# [[dire|Dire]].
#*'''''Řekni''' mi to.''
#*:Dis-le-moi.
#[[communiquer|Communiquer]] (avec ou sans paroles).
#*'''''Řekl''' jí to beze slov.''
#*:Il le lui [à elle] a dit sans paroles.
 
{{-compos-}}
*[[doříct]]
* [[podříct se]]
*[[přeříct]], [[přeříkat]]
 
{{-apr-}}
* [[doříctrok#cs|rok]], an
* [[podříct se]]
* [[prorok]], prophète
* [[řeč]] {{f}}, action de parler, discours
* [[řečník]] {{m}}, orateur
* [[řečený]] {{m}}, dit (adj.)
* [[říkanka]], comptine
 
{{clé de tri|rict}}