« subito » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +hu:subito
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
{{-étym-}}
: Du latin ''{{lien|subitoétyl|la|fr|mot=subito}}''.
 
{{-adv-|lafr}}
'''subito''' {{pron|sy.bi.tɔ|fr}}
# [[subitement|Subitement]], [[tout à coup]].
Ligne 15 :
 
{{-étym-}}
: Du latin ''{{lien|subitoétyl|la|ia|mot=subito}}''.
 
{{-adv-|ia}}
'''subito''' {{pron|su.ˈbi.to}}
# [[soudainement|Soudainement]].
 
{{-pron-}}
* {{pron|su.ˈbi.to}}
 
== {{=it=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du latin ''{{lien|subitoétyl|la|it|mot=subito}}''.
 
{{-adv-|it}}
'''subito''' {{pron|su.ˈbi.tɔ}}
# [[aussitôt|Aussitôt]], [[immédiatement]], [[sitôt]], [[tout de suite]], [[d’abord]].
 
Ligne 36 ⟶ 33 :
* [[fra poco]]
* [[immediatamente]]
 
{{-pron-}}
* {{pron|su.ˈbi.tɔ}}
 
== {{=la=}} ==
 
{{-étym-}}
: De[[ablatif|Ablatif]] de ''{{lien[[subitus#la|subeo|la}}subitus]]'' (« venirsubit, d’en dessous » ; « surgirsoudain »).
 
{{-adv-|la}}
Ligne 51 ⟶ 45 :
 
{{-syn-}}
* [[repente#la|repente]]
 
{{-pronréf-}}
*{{R:Gaffiot}}
 
[[de:subito]]