« pâlir » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lien
Ligne 12 :
#* ''Le soleil '''pâlit'''.''
#* ''La couleur de cette étoffe a '''pâli'''.''
# {{figuré|fr}} Perdre, [[en partie]], la [[reconnaissance]] que vous [[porter|porte]] [[autrui]].
#* ''Son prestige fait '''pâlir''' celui de tous ses rivaux.''
#* ''Son mérite '''pâlit''' auprès du vôtre.''
Ligne 22 :
 
{{-exp-}}
* [[son étoile pâlit]], {{figuré|nocat=1}} se dit de quelqu’un dont la prospérité, la puissance, le crédit diminue.
* [[pâlir sur les livres]], {{figuré|nocat=1}} [[étudier|Étudier]] [[sans relâche]].
 
{{-trad-}}
Ligne 35 :
* {{T|io}} : {{trad+|io|paleskar}}
{{-}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|bleek worden}}, {{trad-|nl|tanen}}, {{trad-+|nl|verbleken}}, {{trad-|nl|verschieten}}, {{trad-|nl|doen verbleken}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|zblednąć}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|белеть}}, {{trad+|ru|бледнеть}}, {{trad+|ru|белить}}
* {{T|srn}} : {{trad--|srn|breyki}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|urbleka}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|ağarmak}}