« laberinto » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 :
{{es-rég-voy|la.βeˈɾin.to}}
'''laberinto''' {{pron|la.βeˈɾin.to|es}} {{m}}
# [[labyrinthe|Labyrinthe]] :
# [[labyrinthe|Labyrinthe]] : [[circuito|Circuito]] [[complejo]] de [[pasaje]]s y [[encrucijada]]s, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo recorre
## Parcours difficile avec des croisements pour se perdre.
# {{par ext}} circuito complejo pero sin bifurcaciones, construido con objetivos místicos o simbólicos
## {{par ext}} Circuit avec des objets symboliques ou mystiques.
# {{par ext}} [[situación]] o [[condición]] compleja, cuyo [[sentido]] o [[solución]] son [[difícil]]es de [[desentrañar]]
## {{par ext}} {{figuré|es}} Situation complexe dont il est difficile de sortir.
#*'''Sinónimos:''' [[enredo]], [[lío]]
## {{anatomie|es}} Cavité de l'oreille.
# En Literatura,: [[poema|Poema]] cuyos [[verso]]s resultan inteligibles leídos en varias direcciones
# {{poésie|es}} [[poème|Poème]] dont les vers partent dans plusieurs directions.
# En Anatomía,: [[sistema|Sistema]] de [[pasillo]]s [[fluido]]s en el [[oído]] [[interno]], incluyendo tanto la [[cóclea]] como el [[sistema vestibular]] que provee el sentido del [[equilibrio]]
# JuntaJoint para fluidosfluide entre, porau lo menos,moins un elementoélément [[móvil]]mobile yet otroun [[fijo]]fixe.
 
{{-syn-}}
* [[dédalo]] (1)
* [[enredo]] (3)
* [[lío]] (3)
 
{{-exp-}}