Version du 22 avril 2011 à 00:26 modifier Luckas-bot (discussion \| contributions) 346 492 modifications m r2.7.1) (robot Ajoute: sv:heslo ← Modification précédente		Version du 23 juin 2011 à 20:29 modifier annuler Mutichou (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 17 384 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 2 : {{-étym-}} : Voir ~~ci-dessous~~[[#cs\|en tchèque]]. {{-nom-\|sk}} {{sk-décl-nom-n-o\|rad=hes\|l\|iel}} '''heslo''' {{pron\|ˈɦɛs.lɔ\|sk}} {{n}} # [[mot de passe\|Mot de passe]]. #* ''Vložte prosím svoje '''heslo'''.'' #: Veuillez entrer votre mot de passe. # [[slogan\|Slogan]], [[devise]]. # [[entrée\|Entrée]] (d’un dictionnaire). # ''Ten slovník má 30 000 '''hesiel'''.'' #: Ce dictionnaire a 30 000 entrées. == {{=cs=}} == {{-étym-}} : ~~L'origine~~L’origine du mot est incertaine, on pense à un voisinage avec ''[[hodit]]'' (« convenir ») et que le mot serait construit avec la racine ''{{recons\|god''}} (le « h » ayant subit un amuïssement) et ''[[slovo]]'' (« mot »). : En tout état de cause, il est à rapprocher du {{pl}} ''[[hasło]]'', du slovène ''[[geslo]]'', etc. {{-nom-\|cs}} {{cs-décl-nom-n-Clo\|rad=hes}} '''heslo''' {{pron\|ˈɦɛs.lɔ\|cs}} {{n}} # [[mot de passe\|Mot de passe]]. #''[[~~bezpečné~~bezpečný\|Bezpečné]] [['''heslo]]'''.'' #*:~~mot~~Mot de passe sécurisé. {{-apr-}}

« heslo » : différence entre les versions