« croisade » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 23 :
 
{{-trad-}}
{{(|Généralement (1, 2)}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Kreuzzug|}} {{m}}, {{trad+|de|Feldzug|}} {{m}}
* {{T|fro}} : {{trad--|fro|croisement}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|crusade}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|حرب صليبية}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|croada}} {{f}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|cruzada|}} {{f}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|krucmilito}}
* {{T|fi}} : {{trad-|fi|ristiretki}}
* {{T|el}} : {{trad|el|σταυροφορία|R=stavroforía}} {{f}}
* {{T|id}} : {{trad-|id|perang salib}}
{{-}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|crociata|}} {{f}}
* {{T|mt}} : {{trad-|mt|krusadi}}, {{trad-|mt|kruċjati}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|kruistocht|m}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|krucjata|}} {{f}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|križiak}} {{m}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|korståg}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|křížová výprava|}} {{f}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|haclilar}}
{{)}}
Ligne 47 ⟶ 48 :
{{fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''croisade''' {{pron|kʁwa.zad|fr}}
# ''Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbede'' [[croisader]].
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbede'' [[croisader]].
# ''Première personne du singulier du subjonctif présent du verbede'' [[croisader]].
# ''Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbede'' [[croisader]].
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbede'' [[croisader]].
 
{{-voir-}}