« particule » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 8 :
'''particule''' {{pron|paʁ.ti.kyl|fr}} {{f}}
# Petite [[partie]].
#* ''En 1975, G.SUSS de la Technische Hochschule de Darmstadt, a repris l'étudel’étude de l’influence de la taille des '''particules''' de filler sur la rhéologie des mélanges filler-liant.'' {{source|Georges Aussedat, ''Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés'' , CEBTP , février 1996}}
#*''Notez les '''particules''' en mouvement dans cette émulsion.''
# {{physique|fr}} [[constituant|Constituant]] [[élémentaire]] non [[continu]] de la [[matière]].
#* ''Les '''particules''' dont les corps sont composés''.''
# {{grammaire|fr}} [[mot-outil|Mot-outil]] [[invariable]] très court qui ne se classe dans aucune [[catégorie lexicale]] majeure.
Ligne 19 :
#* Re-'' dans ''refaire'', ''inter-'' dans ''interposer'' sont des '''particules''', issues de [[préfixe]]s.''
# [[préposition|Préposition]] qui précède un nom de famille.
#* ''Un nom à '''particule'''.''
#* ''Les deux principales '''particules''' [[onomastique]]s françaises sont "de" et "le".''
 
{{-syn-}}
* [[particule élémentaire]] {{physique|nocat=1}}
 
{{-drv-}}
* [[particulaire]]
* [[quasi-particule élémentaire]]
* [[quasi-particule]]
 
{{-apr-}}
Ligne 30 ⟶ 34 :
 
{{-trad-}}
{{(|Physique|nocat=1Petite partie}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|particle}}
* {{T|ko}} : {{trad|ko|입자|R=ipja}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|partikulo}}
{{-}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|粒子|R=ryūshi}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|particula}}
{{)}}
 
{{(|Physique}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|particle}}
* {{T|ko}} : {{trad|ko|소립자|R=soripja}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|partikulo}}
{{-}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|素粒子|R=soryūshi}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|particula}}
{{)}}
 
{{(|Grammaire}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|particle}}
* {{T|ko}} : {{trad|ko|조사|R=josa}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|partikulo}}
{{-}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|助詞|R=joshi}}, {{trad-|ja|不変化詞|R=fuhenkashi}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|particula}}