« out- » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +zh:out-
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
== {{=en=}} ==
{{-étym-}}
: {{cf|out}}.
: ''(out-A A)'' Créé par {{w|William Shakespeare}} dans {{w|Hamlet}}.
 
{{-préf-|en}}
'''out''' {{pron|aʊt|en}}
# {{termterme|verbe}} ou ''(nom)''}} enEn exprimant la notion d'd’[[extérieur]] (pour/de/vers) pour former des verbes, des noms, ou des adjectifs.
#* ''[[outlet#en|'''out'''let]]'' : Orificeorifice de sortie, ''[[outlook#en|'''out'''look]]'' : vue de l'extérieurl’extérieur, ''[[outcome#en|'''out'''come]]'' : ce qui [[résulte]] de (ce qui [[ressort]] de).
#* ''[[outlaw#en|'''out'''law]]'' : Horshors-la-loi, ''[[outbounds#en|'''out'''bounds]]'' : l'l’[[étranger]] (littéralement : hors des frontières), ''[[outdoor#en|'''out'''door]]'' : (à) l'airl’air libre.
#* ''[[outface#en|'''out'''face]]'' : faire face, ''[[outbrave#en|'''out'''brave]]'' : [[braver]].
# {{termterme|verbe}} avecAvec la notion de [[dépasser]] ou de [[surpasser]], [[faire]] mieux que :
#* ''[[outgrow#en|'''out'''grow]]'' : [[grandir]] plus (que quelqu'unquelqu’un d'autred’autre), ''[[outline#en|'''out'''line]]'' : [[surligner]], ''[[outlast#en|'''out'''last]]'' : [[durer]] [[plus]] [[longtemps]].
# {{terme|out-A A}} Surpasser même ce personnage dans son caractère bien connu. {{note}} Écrit avec un trait d’union.
#* ''It '''out-'''Herods Herod. Pray you, avoid it.'' {{source|{{w|William Shakespeare}}, ''{{w|Hamlet}}'', acte 3, scène 2, 1603}}
#* ''Those who today are trying to '''out-'''Zola Zola or to undertake the scatological education of Lady Chatterley are, in effect, scrawling on their grandparents’ lavatory walls.'' {{source|[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,816035,00.html ''People: Chapter & Verse''], ''Time'', 1952}}
#* ''He’s not going to '''out-'''Clinton Clinton, and if he tried, he would look phony.'' {{source|Perry Bacon Jr., [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,994558,00.html ''Leaving Blacks Cold''], ''Time'', 2004}}
 
{{clé de tri|out}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/out- »