« apostropher » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Exemple |
|||
Ligne 9 :
# {{familier|fr}} [[adresser|Adresser]] la [[parole]] à [[quelqu’un]], pour lui [[dire]] [[quelque chose]] de [[désagréable]]
#* ''Les yeomen séparèrent les prêtres irrités, qui continuaient à élever la voix, s’'''apostrophant''' l’un l’autre en mauvais latin, […].'' {{source|[[w:Walter Scott|Walter Scott]], ''[[s:Ivanhoé|Ivanhoé]]'', Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820}}
#* ''Dites donc, vous autres, – les '''apostropha'''-t-il, […], – je meurs de fatigue, et je ne me tiens plus sur les jambes d’avoir été si longtemps en selle. Impossible de vous accorder une seule seconde d’entretien, je suis fourbu, esquinté.'' {{source|[[w:H.G. Wells|H.G. Wells]], ''{{w|La Guerre dans les Airs}}'', 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.31
# {{par ext|fr}} {{désuet|fr}} Donner un coup à (quelqu’un).
#* ''Il l’'''a apostrophé''' d’un coup de bâton.''
| |||