« précieux » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
WikitanvirBot (discussion | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute : mg:précieux
Ligne 1 :
{{voir|Précieux}}
== {{=fr=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du [[{{étyl|la|fr|mot=pretiosus}}]] ''[[pretiosus]]'', (« précieux, de [[grande]] [[valeur]], de grand [[mérite]], [[excellent]] »).
 
{{-adj-|fr}}
Ligne 13 ⟶ 14 :
#* ''La Madeleine versa sur les pieds du Seigneur un onguent '''précieux'''.''
#* ''Cet ouvrage, que la matière et le travail rendent également '''précieux'''.''
#* ''Pierres '''précieuses''','' : Lesles [[diamants,]] les [[rubis]], les [[émeraudes]], les [[saphirs]], les [[alexandrites]], [[etc.]]
#* ''Les pierres fines, anciennement appelées semi-'''précieuses''''' : l’[[aigue-marine]], l’[[améthyste]], la [[citrine]], le [[grenat]], la [[topaze]], etc.
# {{figuré|fr}} Qualifie les [[choses]] dont on peut [[tirer]] une grande [[utilité]], un grand [[profit]].
Ligne 20 ⟶ 21 :
#* ''Votre temps est '''précieux'''.''
#* ''Vous m’avez donné un conseil '''précieux'''.''
#* ''Les moments sont '''précieux''','' : Pourpour faire [[réussir]] ce dont il s’agit, il n’y a [[point]] de [[temps]] à [[perdre]].
# Se dit [[généralement]] de tout ce qui nous est [[cher]] et dont nous [[faisons]] un cas [[particulier]].
#* ''Je garde cette lettre comme un gage '''précieux''' de son amitié.''
#* ''Sa vie est '''précieuse''' à l’état, à sa famille.''
#* ''Conservez cette tête '''précieuse'''.''
## {{religion|fr}} L’Les [[écriture]]s dit à peu prèsdisent dans le même sens :
##* ''La mort des saints est '''précieuse''' devant Dieu.''
# {{arts|fr}} Ce qui est d’une [[délicatesse]] [[extrême]].
#* ''Ce tableau est d’un fini '''précieux'''.''
#* On dit dans un sens analogue :
#* ''Ce bijou est d’un travail '''précieux'''.''
# S’emploie le plus souvent dansDans un sens [[légèrement]] [[péjoratif]] et signifie, qui est [[recherché]], [[affecté]], qui [[manque]] de [[simplicité]], de [[naturel]].
#* ''Il a des manières précieuses, un air '''précieux'''.''
#* ''Il parle un langage '''précieux'''.''
#* ''Style '''précieux'''.''
 
{{-drv-}}
* [[précieusement]]
 
{{-trad-}}
Ligne 49 ⟶ 52 :
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|afectado}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|mávssolaš}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|aziz}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|aziz}}
{{)}}
Ligne 60 ⟶ 64 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France|pʁe.sjø|fraudio=Fr-précieux.ogg}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|pʁe.sjø|audio=Fr-précieux.ogg}}
 
{{-voir-}}
Ligne 68 ⟶ 71 :
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
{{clé de tri|precieux}}