: Traditionnellement, cette abréviation n’est employée que pour les femmes mariées, par opposition à ''[[Mlle|M{{e|lle}}]]''. Aujourd’hui, il est recommandé de l’utiliser indépendamment de l’état civil de la personne identifiée, comme c’est le cas pour ''[[M.]]'' (''[[monsieur]]''). En cela, ''M{{e|me}}'' est considéré à la fois comme une traduction des titres de civilité anglais ''[[Mrs.]]'' et ''[[Ms.]]'' L’abréviation ''[[Mad.]]'' avait été proposée à la fin des années 1970 pour remplacer à la fois ''M{{e|me}}'' et ''M{{e|lle}}'', mais elle ne fut pas retenue par l’usage ; c’est ''M{{e|me}}'' qui fut choisi à cette fin.
