génétiquement

Français modifier

(début XX^e siècle) Dérivé de génétique avec le suffixe -ment.

Le Petit Robert donne 1941 comme première attestation, ce qui est manifestement pessimiste comme le démontre l’exemple ci-dessous.

Invariable
génétiquement \ʒe.ne.tik.mɑ̃\

génétiquement \ʒe.ne.tik.mɑ̃\

(Biologie) D’une manière, d’un point de vue génétique.
- Le relevé suivant donnera une idée de la végétation de ces rochers porphyritiques à Silene rupestris, reliée génétiquement au Quercetum sessiliflorae. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 76)
- Suivant cette définition deux classes de chimères doivent être distinguées selon l’agencement des tissus génétiquement hétérogènes qui forment l’organisme composite : les chimères par extension, et les chimères vraies, le terme ayant été d’abord employé pour désigner les individus de la seconde classe. — (Encyclopédie Grolier, tome 3, Grolier, 1947)
- Ma mère m’a raconté qu’il y a longtemps, des gens refusaient d’acheter des produits génétiquement modifiés parce qu’ils ne trouvaient pas ça naturel. Maintenant, on n’a plus le choix. — (Veronica Roth, Divergente I, 2011 ; traduit de l’anglais américain par Anne Delcourt, 2014, page 34)