silens
Latin modifier
Étymologie modifier
- Participe présent adjectivé de sileo.
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | silens | silens | silens | silentēs | silentēs | silentia |
| Vocatif | silens | silens | silens | silentēs | silentēs | silentia |
| Accusatif | silentem | silentem | silens | silentēs | silentēs | silentia |
| Génitif | silentis | silentis | silentis | silentium | silentium | silentium |
| Datif | silentī | silentī | silentī | silentibus | silentibus | silentibus |
| Ablatif | silentī | silentī | silentī | silentibus | silentibus | silentibus |
silens
- Silencieux.
- umbrae silentes — (Virgile. En. 6)
- les ombres silencieuses, les morts.
- rex silentum — (Ovide. M. 5)
- le roi des ombres (Pluton).
- silentum sedes — (Ovide. M. 15)
- le séjour des morts.
- anni silentes — (Claud.)
- les (cinq) années de silence (imposées aux disciples de Pythagore).
- coetus silentum — (Ovide. M. 15)
- la réunion des silencieux (des disciples de Pythagore).
- umbrae silentes — (Virgile. En. 6)
- Oisif, inerte, inactif.
- lunā silenti — (Caton, R. R. 29)
- à l'époque où la lune ne brille plus, à la fin du mois.
- dies silens a ventis — (Col. 4)
- journée sans vent.
- lunā silenti — (Caton, R. R. 29)
Références modifier
- « silens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage