Terre Jaune
Français modifier
Étymologie modifier
- De terre jaune (« lœss »), calque du chinois 黃土, huángtǔ.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Terre Jaune \tɛʁ ʒon\ |
Terre Jaune \tɛʁ ʒon\ féminin
- (Désuet) Chine.
- La Chine a souvent été qualifiée de “Terre Jaune”, et sa “rivière mère” est le “fleuve Jaune”. — (Les couleurs porte-bonheurs en Chine sur www.voyageschine.com)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : Yellow Earth (en)
- Chinois : 黄土地 (zh) Huángtǔdì
→ voir Chine