au cours de traitement