Cette personne ne comprend pas le français, ou seulement avec des difficultés notables.
This user is able to contribute with a basic level of English.
Для этого участника русский язык является родным.

Hello, I am Andrew M. Vachin.

I am from the Petrozavodsk, Republic of Karelia, Russian Federation.

Please see my general user page and general user talk page in russian wikipedia. In french wikipedia: user page and user talk page.

Pardon my terrible English and French. Please do not laugh, but check it out and help me correct the mistakes. I am using the method of double translation to verify: I am using Google Translate to translate from Russian, the results of which I am checking back translation into Russian.