Veruntreuung
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Veruntreuung | die Veruntreuungen |
| Accusatif | die Veruntreuung | die Veruntreuungen |
| Génitif | der Veruntreuung | der Veruntreuungen |
| Datif | der Veruntreuung | den Veruntreuungen |
Veruntreuung \fɛɐ̯ˈʔʊntʁɔɪ̯ʊŋ\ féminin
- Détournement, malversation.
(...) unglücklicherweise wurde Rajas Vater wegen Veruntreuung von Geldern abgesetzt und zum Disziplinarbataillon aufs Schlachtfeld von Leningrad abkommandiert, und dort ist er gerade gestorben.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- malheureusement le père de Raïa en a été destitué pour détournement de fonds et on l’a envoyé en bataillon disciplinaire, sur le champ de bataille de Leningrad où il vient de mourir.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Veruntreuung [fɛɐ̯ˈʔʊntʁɔɪ̯ʊŋ] »