Yéménite
: yéménite
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
Yéménite | Yéménites |
| \je.me.nit\ | ||
Yéménite \je.me.nit\ masculin et féminin identiques
- (Géographie) Habitant du Yémen.
- L’enlisement militaire sur le terrain ayant entraîné un mécontentement croissant, l'idée se développe d'une « troisième force », d'une « troisième voie » consistant en une « yéménisation » du problème, en un retour au dialogue direct entre les Yéménites. — (Charles Rizk, Les Arabes ou l'Histoire à contresens: Le monde arabe aujourd'hui, Éditions Albin Michel, 2017)
- L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie. La langue arabe progresse de plus en plus et les restaurants yéménites fleurissent en dehors des quartiers centraux. — (Alexandre Lauret, « La guerre du Yémen ébranle la Corne de l’Afrique », le 1er mars 2019, sur le site de Mondialisation (www.mondialisation.ca))
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Jemenit (de) masculin, Jemenitin (de) féminin
- Anglais : Yemeni (en) (homme ou femme)
- Arabe : يمني (ar) yamaniy masculin, يمنية (ar) yamaníyya féminin
- Bulgare : йеменец (bg) jémenec masculin, йеменка (bg) jémenka féminin
- Catalan : iemenita (ca) masculin et féminin identiques
- Espagnol : yemení (es) masculin et féminin identiques
- Espéranto : jemenano (eo) (homme ou femme), jemenanino (eo) (femme)
- Finnois : jemeniläinen (fi)
- Italien : yemenita (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : Jemeniet (nl) masculin, Jemenitische (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : jemenitt (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : jemenitt (no) masculin (homme ou femme)
- Polonais : Jemeńczyk (pl) masculin, Jemenka (pl) féminin
- Russe : йеменец (ru) jémenec masculin, йеменка (ru) jémenka féminin ; йеменит (ru) jemenít masculin, йеменитка (ru) jemenítka féminin (Rare)
- Slovaque : Jemenčan (sk) masculin
- Suédois : jemenit (sv) commun (homme), jemenitiska (sv) commun (femme)
- Turc : Yemenli (tr)
Prononciation modifier
- Manche (France) : écouter « Yéménite [Prononciation ?] »