abbatia

Latin

Étymologie

Latin tardif, dérivé du génitif abbatis de abba ou abbas, dérivé de l’araméen ܐܒܐ, aba (« père »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abbātiă	abbātiae
Vocatif	abbātiă	abbātiae
Accusatif	abbātiăm	abbātiās
Génitif	abbātiae	abbātiārŭm
Datif	abbātiae	abbātiīs
Ablatif	abbātiā	abbātiīs

abbātĭa \ab.ˈbaː.tja\ féminin 1^re déclinaison

1. (Religion) Abbaye.

Dérivés dans d’autres langues

• Catalan : abadia
• Danois : abbedi
• Allemand : Abtei
• Espagnol : abadía
• Franc-comtois : aibbacie
• Français : abbaye
  • Anglais : abbey
• Frioulan : badie
• Italien : badia
• Occitan : abadiá, abadia
• Portugais : abadia

Références

• Gustav Körting, Lateinisch-romanisches Wörterbuch, F. Schöningh, Paderborn, 1901
• Wilhelm Meyer-Lübke, Romanisches etymologisches Wörterbuch, Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, Heidelberg, 1911 → consulter cet ouvrage