anathématisable
Français modifier
Étymologie modifier
- (1845)[1] Dérivé de anathématiser, avec le suffixe -able.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
anathématisable | anathématisables |
| \a.na.te.ma.ti.zabl\ | ||
anathématisable \a.na.te.ma.ti.zabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Qui peut ou doit être anathématisé.
- Il terminait sa laborieuse rétractation en soulignant, au crayon rouge s’il vous plaît, le précieux conseil, qu’il ne fallait rien entreprendre qui pût, de près ou de loin être interprété comme une espèce de discrimination raciale ou une tendance à l’anathématisable suprématie blanche, etc., etc. — (Alexis Kagame, Le colonialisme face à la doctrine missionnaire à l’heure du Vatican II, 1964, page 26)
- [...] on trouvera toujours un spécialiste ou un apprenti philosophe pour affirmer péremptoirement qu’une œuvre sortie de son contexte, jouée devant des gens qui ne connaissent rien des mœurs ou de la langue vernaculaires, est une hérésie tout à fait anathématisable. — (Cahiers de sociologie économique et culturelle, n° 35-36, Institut havrais de sociologie économique et de psychologie des peuples, 2001, page 64)
- Aussitôt Cyrille déclare douze propositions de Nestorius anathématisables et demande rétractation publique à son rival. — (Claude-Gilbert Dubois, Récits et mythes de fondation dans l’imaginaire culturel occidental, Presses universitaires de Bordeaux, 2009, page 142)
Variantes modifier
- anathémisable (plus rare)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « anathématisable [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 16.