anglosaxoniser

Français modifier

De anglosaxon, avec le suffixe -iser.

anglosaxoniser \ɑ̃.ɡlo.sak.sɔ.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’anglosaxoniser)

Donner un caractère anglosaxon à.
- Mais il est grave d'anglosaxoniser des disciplines entières, comme les Sciences Economiques, où l'usage de l'anglais s'accompagne d'une acceptation sans critique d'une démarche, d'une méthode, d'un cadre conceptuel qui empêchent de comprendre la réalité. — (site leplus.nouvelobs.com)
- Il y a enfin le monde européen qui a longtemps eu le sens d’une limite élastique, d’une limite qui ne limite pas ; mais ce monde a fini par s’anglosaxoniser. — (Gabriel Liiceanu, Le journal de Paltinis)
- Si nous continuons à nous « anglosaxoniser », nous deviendrons comme les Indiens de Tocqueville, moins civilisés. — (Jean-Claude Barreau, Sans la nation le chaos, 2012)