ankyloser

Français

Étymologie

Dénominal de ankylose.

Verbe

ankyloser \ɑ̃.ki.lɔ.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ankyloser)

1. (Médecine) Affecter d’ankylose.
   • La sécheresse de la membrane synoviale ankylose souvent le genou.
   • Son genou, son coude s’ankylose.
2. (Médecine) Produire une ankylose.
   • Aussi me paraît-il préférable d’ankyloser un genou seulement et de fixer l’autre dans un appareil portatif. — (La Semaine médicale: Volume 26, 1906)
3. (Sens figuré)
   • Il y a des résignations qui nous ankylosent pour toujours ; il y a des sécheresses, imposées par des deuils, qui nous deviennent une seconde nature. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 219)

Dérivés

• déankyloser ou dé-ankyloser
• réankyloser 

Traductions

• Anglais : ankylose (en)
• Catalan : anquilosar (ca)
• Croate : stvarati ankilozu (hr)
• Espagnol : anquilosar (es)
• Grec : αγκυλώνω (el)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « ankyloser [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « ankyloser [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « ankyloser [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « ankyloser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « ankyloser [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ankyloser), mais l’article a pu être modifié depuis.