arachibutyrophobie
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin arachis, cacahuète et du latin butyrum, beurre avec le suffixe -phobie.Référence nécessaire
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arachibutyrophobie | arachibutyrophobies |
| \a.ʁa.ʃi.by.ti.ʁɔ.fɔ.bi\ | |
arachibutyrophobie \a.ʁa.ʃi.by.ti.ʁɔ.fɔ.bi\ féminin
- (Psychologie) Peur d’avoir du beurre de cacahuète collé au palais.
- Vous vous méfiez de votre belle-mère ? C’est de la penthéraphobie, et si vous êtes pétrifié à l’idée de beurre d’arachide restant collé sur votre palais, vous êtes saisi d’arachibutyrophobie. — (Steven Pinker, traduit par Marie-France Desjeux, Comment fonctionne l’esprit, Odile Jacob, Paris, 2000, page 409)
- Et cette mode est d'autant plus alarmante que les thérapies apparaissent au même rythme. En effet, ils ne doivent pas être nombreux, même aux États-Unis, ceux qui souffrent d’arachibutyrophobie , la crainte de sentir du peanut butter, crème d’arachide, leur coller au palais. — (Bernie de Tours, Le mauvais tour de Babel: pérégrinations ludiques au royaume des mots, Éditions Scali, 2007, p. 47)
- — Et tu savais que l’arachibutyrophobie c'est la peur que le beurre de cacahuète colle au palais ? Bizarre, hein ?
— Et je suppose que tu as appris ça dans tes...
— Oui, comme d'habitude, coupa Alice. — (Alisone H. Rutcity, Alice au pays des crimes, Société des Écrivains, 2011, p. 28)
Traductions modifier
- Allemand : Arachibutyrophobie (de) neutre
- Anglais : arachibutyrophobia (en)
- Suédois : arachibutyrofobi (sv) commun
Prononciation modifier
- La prononciation \a.ʁa.ʃi.by.ti.ʁɔ.fɔ.bi\ rime avec les mots qui finissent en \bi\.
- France (Toulouse) : écouter « arachibutyrophobie [Prononciation ?] »