arbitrare

Voir aussi : arbitraré

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe arbitrar
Subjonctif	Présent	que (yo) arbitrare
		que (tú) arbitrare
		que (vos) arbitrare
		que (él/ella/usted) arbitrare
		que (nosotros-as) arbitrare
		que (vosotros-as) arbitrare
		que (os) arbitrare
		(ellos-as/ustedes) arbitrare
	Imparfait (en -ra)	que (yo) arbitrare
		que (tú) arbitrare
		que (vos) arbitrare
		que (él/ella/usted) arbitrare
		que (nosotros-as) arbitrare
		que (vosotros-as) arbitrare
		que (os) arbitrare
		(ellos-as/ustedes) arbitrare
	Imparfait (en -se)	que (yo) arbitrare
		que (tú) arbitrare
		que (vos) arbitrare
		que (él/ella/usted) arbitrare
		que (nosotros-as) arbitrare
		que (vosotros-as) arbitrare
		que (os) arbitrare
		(ellos-as/ustedes) arbitrare
	Futur	que (yo) arbitrare
		que (tú) arbitrare
		que (vos) arbitrare
		que (él/ella/usted) arbitrare
		que (nosotros-as) arbitrare
		que (vosotros-as) arbitrare
		que (os) arbitrare
		(ellos-as/ustedes) arbitrare

arbitrare \aɾ.βiˈtɾa.ɾe\

1. Première personne du singulier du futur du subjonctif de arbitrar.
2. Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de arbitrar.

Prononciation

• Madrid : \aɾ.βiˈtɾa.ɾe\
• Mexico, Bogota : \aɾ.βiˈt͡sa.ɾe\
• Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.βiˈtɾa.ɾe\

Italien

Étymologie

Du latin arbitrari.

Verbe

arbitrare \ar.bi.ˈtra.re\ transitif (auxiliaire avere) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Arbitrer, diriger une rencontre en tant qu’arbitre.
   • arbitrare una partita di pallavolo.

     arbitrer une partie de volley-ball.

arbitrare \ar.bi.ˈtra.re\ intransitif (auxiliaire avere) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Arbitrer, décider en dernier ressort, trancher en tant qu’arbitre
   • arbitrare un conflitto di interessi.

     arbitrer un conflit d’intérêts.

Dérivés

• arbitrarsi (« Agir de son propre chef, s’autoriser ») (Forme pronominale)

Latin

Forme de verbe

arbitrare \Prononciation ?\

1. Infinitif présent de arbitro.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.