arisieren
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich arisiere |
2e du sing. | du arisierst | |
3e du sing. | er arisiert | |
Prétérit | 1re du sing. | ich arisierte |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich arisierte |
Impératif | 2e du sing. | arisier, arisiere! |
2e du plur. | arisiert! | |
Participe passé | arisiert | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
arisieren \aʁiˈziːʁən\ (voir la conjugaison)
- Exproprier les biens juifs et les redistribuer aux nazis.
Mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten beginnt der unaufhaltsame Abstieg der Familie. Schon Ende 1933 wird Grüneberg aus seiner Stellung gedrängt, die Firma bald darauf „arisiert“.
— (« Die Grenze und der Tod », dans taz, 8 mai 2022 [texte intégral])- Avec la prise de pouvoir des nationaux-socialistes, l’irrésistible déclin de la famille commence. Déjà en fin de l’année 1933, Grüneberg est forcé à quitter son poste et l’entreprise est peu après « aryanisée ».
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « arisieren [aʁiˈziːʁən] »