attaque ad hominem
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Composé de attaque et de ad hominem issu d’un latin didactique du XVIIe siècle ad hominem (« vers l’homme »).
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| attaque ad hominem | attaques ad hominem |
| \a.ta.k‿a.d‿ɔ.mi.nɛm\ | |
attaque ad hominem \a.ta.k‿a.d‿ɔ.mi.nɛm\ féminin
- (Rhétorique) Dans un débat, attaque mettant en contradiction entre eux les propos, les idées, d’une personne.
- Ce débat entre nous a été fondamentalement sain et nous l’avons assumé sans frivolité, sans pratiquer l’attaque ad hominem, avec le souci de ne museler aucune parole, aucune pensée. — (Claude Lanzmann, La Tombe du divin plongeur, Gallimard, 2014).
- Par ad hominem doivent être désignés les propos qui traitent de notre interlocuteur selon son titre, son statut, ses actions, ses engagements, ses déclarations … Tandis que l’ad personam consiste à traiter… ce même interlocuteur de tous les noms ! Ainsi, sur un forum internet par exemple, quasiment chaque fois qu’un intervenant insulté dénonce des attaques « ad hominem » à son encontre, il s’agit en réalité d’attaques « ad personam ». — (Auteur invité, La différence entre attaques « ad hominem » et « ad personam », contrepoints.org, 16 avril 2014, consulté le 22 mai 2018).
Notes modifier
Deux erreurs sont fréquentes. L’une consiste à comprendre « l’homme » comme opposé à « la femme » ; il a même été forgé un « ad feminam » suite à cette confusion. L’autre est de comprendre qu’il s’agit d’une attaque contre une personne en particulier, alors que c’est une attaque dirigée vers les propos de cette personne.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : ad hominem (en)