Finnois modifier

Étymologie modifier

De aurinko « soleil », et de varjo « ombre, abri ».

Nom commun modifier

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif auringonvarjo auringonvarjot
Génitif auringonvarjon auringonvarjojen
Partitif auringonvarjoa auringonvarjoja
Accusatif auringonvarjo[1]
auringonvarjon[2]
auringonvarjot
Inessif auringonvarjossa auringonvarjoissa
Élatif auringonvarjosta auringonvarjoista
Illatif auringonvarjoon auringonvarjoihin
Adessif auringonvarjolla auringonvarjoilla
Ablatif auringonvarjolta auringonvarjoilta
Allatif auringonvarjolle auringonvarjoille
Essif auringonvarjona auringonvarjoina
Translatif auringonvarjoksi auringonvarjoiksi
Abessif auringonvarjotta auringonvarjoitta
Instructif auringonvarjoin
Comitatif auringonvarjoine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne auringonvarjoni auringonvarjomme
2e personne auringonvarjosi auringonvarjonne
3e personne auringonvarjonsa

auringonvarjo \ˈɑu̯.ri.ŋːoⁿˌʋɑr.jo\

  1. Parasol (pour se protéger du soleil).

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Forme de nom commun modifier

auringonvarjo /Prononciation ?/

  1. Accusatif II singulier de auringonvarjo.