auto-financer

Voir aussi : autofinancer

Français

Étymologie

(1952) Composé de financer et du préfixe auto-.

Verbe

auto-financer \o.to.fi.nɑ̃.se\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’auto-financer)

1. Financer sans recours à l’endettement.
   • Le protectorat ne devait-il pas permettre d’auto-financer "l’occupation" ? — (Jean-Marc Delaunay, Méfiance cordiale, 2010)
   • Les autres sont rarement capables d’auto-financer ce type de cursus, à moins de se faufiler entre les mailles de la formation initiale ou de parfois bénéficier d’un Cif. — (Pierre Béret, Initiative individuelle et formation, 2004)
2. (Pronominal) Financer ses propres projets sans recours à l’endettement.
   • Il existe des activités de dimension d’utilité sociale qui ne pourront jamais s’auto-financer et qui doivent rester dans la mixité de l’économique et du social. — (Pierre-Noël Denieuil, Houda Laroussi, Le développement social local et la question des territoires, 2005)
   • Il sait donc que ces structures sont très peu soutenues par les autorités locales et qu’elles doivent largement s’auto-financer. — (Manuel Boucher, Les internés du ghetto, 2010)

Variantes orthographiques

• autofinancer

Traductions

auto-financer

• Anglais : self-finance (en)
• Catalan : autofinançar (ca)
• Italien : autofinanziare (it)

s’auto-financer

• Catalan : autofinançar-se (ca)
• Italien : autofinanziarsi (it)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « auto-financer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• encafournait
• fauconnerait