autour de Bürgers

Français

Étymologie

De autour et du patronyme Bürgers, selon le nom scientifique (buergersi).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
autour de Bürgers	autours de Bürgers
\Prononciation ?\

autour de Bürgers masculin

1. (Ornithologie) Espèce de rapace diurne (accipitriforme) de la famille des accipitridés, très mal connu, qui vit en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Autour de Bürgers) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

• autour de Bürger

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • accipitriforme (Accipitriformes)
    • accipitridé (Accipitridae)
      • autour

Traductions

• Conventions internationales : Erythrotriorchis buergersi (wikispecies)
• Allemand : Prachthabicht (de) masculin
• Anglais : chestnut-shouldered goshawk (en)
• Catalan : astor d'ales roges (ca) masculin
• Danois : rødskuldret båndhøg (da)
• Espagnol : azor de Bürgers (es) masculin
• Espéranto : Burgera akcipitro (eo)
• Estonien : punaõlg-kull (et)
• Finnois : papuankanahaukka (fi)
• Gallois : gwyddwalch ysgwydd winau (cy)
• Hongrois : kucsmás rókahéja (hu)
• Indonésien : elang-alap bahu-coklat (id)
• Italien : astore spallecastane (it) masculin, astore di Buergers (it) masculin
• Japonais : カタアカオオタカ (ja) kataakaootaka
• Lituanien : rudapetis vištvanagis (lt)
• Néerlandais : Bürgers havik (nl)
• Norvégien : rødvingehauk (no)
• Polonais : rdzawostrząb ciemnoskrzydły (pl), jastrząb kasztanowaty (pl)
• Portugais : açor-de-ombros-castanhos (pt) masculin
• Slovaque : jastrab novoguinejský (sk)
• Suédois : rostskuldrad hök (sv)
• Tchèque : jestřáb kaštanovohřbetý (cs)
• Ukrainien : яструб Бюргера (uk) jastrub Bjurhera

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• autours de Bürger

Voir aussi

• autour de Bürgers sur l’encyclopédie Wikipédia