Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Adverbe) De au et tour.
(Nom) Du latin acceptor (« autour, épervier »)[1], variante tardive de accipiter ou de astur[2] (« faucon »), mais astur aurait donné non austour, mais astre ; autour vient, non pas de astur, mais de asturius, qui a dû exister comme a existé vulturius, lequel, et non vultur, a donné vautour.

Adverbe Modifier

autour \o.tuʁ\ invariable

 
Tourner autour de la boite.
  1. Aux alentours ; aux environs.
    • Elle est boisée tout autour, la boisure de la fenêtre est ornée d’une sculpture dorée. — (Les Cahiers haut-marnais, n° 176 à 183, 1989, p. 22)
    • […], et la pluie se met à tomber en torrents, inondant le camp et envahissant nos tentes, malgré les profondes rigoles que j'ai fait creuser autour. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 154)
    • Lorsque l'œil était fait à cette pénurie de lumière, il distinguait, placées tout autour, ces pudibondes cloisons en usage dans les restaurants anglais. — (Angelo de Sorr, Le vampire: roman fantaisiste, Paris : chez Adolphe Delahays, 1852, p. 216)

VariantesModifier

SynonymesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
autour autours
\o.tuʁ\

autour \o.tuʁ\ masculin

 
Tête d’autour des palombes (Accipiter gentilis).
  1. Oiseau de proie de l’ordre des Accipitriformes, famille des Accipitridés, dont certaines espèces sont utilisées en fauconnerie.
    • Autour passager ou de passage. Tiercelet d’autour.
    • Faire voler un autour.
    • Paître un autour.
    • Dresser un autour au leurre.

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

  • France : écouter « autour [o.tuʁ] »

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

  • « autour », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  • « autour », dans Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage