Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale Modifier

avoir le sang vif \Prononciation ?\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) Avoir la propension de se mettre rapidement en rogne ou en colère ; se fâcher facilement.
    • Y a pas plus travailleur que moi. […]. Mêmes les gaffes... oh! pardon, même ces messieurs les surveillants pourraient en témoigner : si j’ai le sang vif, je suis courageux. — (Francis Carco, Les Hommes en cage, Éditions Albin Michel, Paris, 1936, p. 153)
    • Inquiète, Sieglinde se demandait comment son frère réagirait face à ces insultes. Il avait le sang vif et ne supportait pas qu'on lui manque de respect. — (Édouard Brasey, La Malédiction de l'anneau, chap.44, Belfond, 2010)

SynonymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier