avoir une plume dans le cul

Étymologie

modifier
Composé de plume et de cul.
En référence aux danseuses de cabaret et par extension faire montre de mœurs peu viriles.

Locution verbale

modifier

avoir une plume dans le cul \a.vwa.ʁ‿yn plym dɑ̃ lə ky\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) (Vulgaire) Se dit d’un écrivain peu courageux et aigri référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

Traductions

modifier

Prononciation

modifier
  • France (Lyon) : écouter « avoir une plume dans le cul [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « avoir une plume dans le cul [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « avoir une plume dans le cul [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir une plume dans le cul [Prononciation ?] »