Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De bákti (« falaise ») et de bohkká (« bouc »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif báktebohkká báktebohkát
Accusatif
Génitif
báktebohká báktebohkáid
Illatif báktebohkkái báktebohkáide
Locatif báktebohkás báktebohkáin
Comitatif báktebohkáin báktebohkáiguin
Essif báktebohkkán
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne báktebohkkán báktebohkkáme báktebohkkámet
2e personne báktebohkkát báktebohkkáde báktebohkkádet
3e personne báktebohkkás báktebohkkáska báktebohkkáset

báktebohkká /ˈbaktebohːka/

  1. (Zoologie) Bouquetin.
    • Dát leat dat njealjejuolggat eallit maid oažžubehtet borrat: Vuoksá, sávza ja gáica, sarvva, gasella, ruoigu, báktebohkká, meahcivuoksá, antilohpa, meahcisávza ja buot eará njealjejuolggat eallit main leat guovttesuorat guohpirat ja mat smirezastet. — (Bible, Deutéronome 14:3-6)
      Voici les animaux quadrupèdes que vous pouvez manger : le bœuf, le mouton et la chèvre, le cerf, la gazelle, le daim, le bouquetin, le bœuf sauvage, l’antilope, la chèvre sauvage et tous les autres animaux quadrupèdes qui ont la corne fendue en forme de fourche et qui ruminent.

Nom propre modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif báktebohkká báktebohkát
Accusatif
Génitif
báktebohká báktebohkáid
Illatif báktebohkkái báktebohkáide
Locatif báktebohkás báktebohkáin
Comitatif báktebohkáin báktebohkáiguin
Essif báktebohkkán
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne báktebohkkán báktebohkkáme báktebohkkámet
2e personne báktebohkkát báktebohkkáde báktebohkkádet
3e personne báktebohkkás báktebohkkáska báktebohkkáset

báktebohkká /ˈbaktebohːka/

  1. (Astronomie) Capricorne.
  2. (Astrologie) Capricorne.
    • Nuorra báktebohkkát fertejit váruhit ahte eai šatta báraid gaskii. — (github.com)
      Les jeunes capricornes doivent faire attention à ne pas se tenir entre les couples.