bêta-lecteurice
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de bêta et de lecteurice.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bêta-lecteurice | bêta-lecteurices |
| \be.ta.lɛk.tø.ʁis\ | |
bêta-lecteurice \be.ta.lɛk.tø.ʁis\ neutre (pour un homme, on dit : bêta-lecteur ; pour une femme, on dit : bêta-lectrice)
- (Variation diaéthique) Personne qui critique ou corrige un ouvrage écrit, hors du cadre de travail d’une maison d’édition.
C’est mon premier roman, et j’avais peur que ce soit… juste vraiment de la merde (excuse my french). Mais neuf de mes bêta-lecteurices (qui pour la grande majorité n’étaient pas des auteurices et ont proposé par curiosité/bonté de cœur, merci à eux et elles !) ont lu mon roman jusqu’au bout.
— (Hiéra, « Bêta-lecture : étude de cas », Hiéroglyphes et pattes de mouche, 22 janvier 2019)
Variantes orthographiques modifier
Notes modifier
Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
Abréviations modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- alpha-lecteurice
- bêta-lecture
- comité de lecture
- correcteurice
- relecteurice
- sensitivity reader (anglais)
Traductions modifier
- Anglais : beta reader (en)
- Espagnol : betareader (es)
Voir aussi modifier
- Bêta-lecteur sur l’encyclopédie Wikipédia
