bactrianiser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
bactrianiser \bak.tʁi.ja.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bactrianiser)
- Donner un caractère bactrien à.
Ils restent suffisamment en Bactriane pour adopter la langue iranienne qu’on nomme le bactrien (ou bactrianiser la langue iranienne qu’ils parlent déjà ?).
— (Michel Angot, Histoire des Indes, site http://www.puf.com/puf_wiki/images/7/72/Histoire_de_l%27Inde_janvier_2012_bis.pdf)« Bactrianisés » dans leur nouvelle patrie est-iranienne, ils ont employé le mot bactrien d’origine parthe.
— (Werner Sundermann, Paul Pelliot et les études iraniennes, in Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2008)