Voir aussi : bagpipe

Français modifier

Étymologie modifier

: De l'anglais.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
bag-pipe bag-pipes
\Prononciation ?\

bag-pipe \Prononciation ?\ masculin

 
  1. (Musique) Cornemuse.
    • Le 2 août, jour où sir Walter a été pendant plusieurs heures sans mouvement dans son fauteuil à roulettes, il s'est ranimé tout à coup entendant le vieux Mac Dougal jouer sur son bag-pipe une marche favorite, à laquelle il avait adapté lui même autrefois les paroles d'un chant de chasseurs pour le recueil des mélodies écossaises de Thomson. — (« Dernières nouvelles de Walter Scott », dans la Revue de Paris, tome 41, Paris, 1832, p. 127)
    • On y respirait encore l'octavin, le hautbois d'amour, le contrebasson et le sarrusophone, le biniou, le zampogna, le bag-pipe ; la chérée du Bengale, l'hélicon contrebasse, le serpent, le cœlophone, les saxhorns et l'enclume. — (Alfred Jarry, Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien, Paris ; chez Fasquelle, lettre 23 (à Claude Terrasse), 1911, p. 60)
    • Un surtout de même couleur recouvre leur kilt, le jupon en jolie étoffe à rayures croisées. Le haut nasillement des bag-pipes cadence leur pas sans hâte. — (Pierre Hamp, Le travail invincible, Editions Gallimard, 1939)
    • Dans la poussière et les fumées, on entend à présent les miaulements des bag-pipes, les pibrochs des Usquebaugh & Tartan ! Oh ! mais si les Higlanders s'en mêlent, la victoire ne saurait tarder ! — (Charles Turquin, L'héritage déjanté du Pourquoi Pas ?, Editions Jourdan, 2018)

Variantes modifier

Traductions modifier