Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Nature Terme
Positif begabt
Comparatif begabter
Superlatif am begabtesten
Déclinaisons

begabt \bəˈɡaːpt\

  1. Doué, qui a des dons.
    • Pablo Escobar ist begabt, er hat wirklich Talent.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Pablo Escobar ist begabt, er hat wirklich Talent.
      Pablo Escobar est doué, il a vraiment du talent.
    • Anne-Marie, die zweite Tochter (...) war begabt: man hielt es für vornehm, diese Begabung verkümmern zu lassen; Glanz ging von ihr aus: man sorgte dafür, dass sie es nicht merkte. — (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
      Anne-Marie, la fille cadette (...) avait des dons: on crut distingué de les laisser en friche; de l’éclat: on prit soin de le lui cacher.

Prononciation modifier