Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de blablater, avec le suffixe -eur

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
blablateur blablateurs
\bla.bla.tœʁ\

blablateur \bla.bla.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : blablateuse)

  1. (Familier) Personne qui parle d’abondance de choses futiles ou vaines.
    • Toujours prêts comme ils disent à foutre le bordel, au restau, à la cafétéria, devant les portes des amphis, mais bien sages à l’intérieur, un de mes étonnements. Pourtant j’en avais vu des blablateurs de première dans mon café, et des agités sur leur scooter, des péteux en réalité, je ne pensais pas en trouver à la fac, naïveté. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, pages 386-387)
    • Dernier exemple en date : ce matin j'ai entendu un blablateur institutionnel qualifier de « surdoué de la politique » celui que je considère comme le courtisan le plus platventriste et le plus servile, l'adepte du « moi je » perpétuel, le plus grand spécialiste de la langue de bois à laquelle il a d'ailleurs consacré un livre insignifiant qui lui a bien entendu valu d'être invité sur tous les plateaux ! — (Émile Madeleine, Le Petit monde de Sidoine, Société des Écrivains, 2012, page 131)
    • Privés de leur canal de discussion, nos deux blablateurs, qui se trouvaient être un blablateur et une blablateuse, sont donc passés à la discussion réelle, sur le temps de midi. — (Brice Cornet, Mieux gérer votre entreprise grâce à la mise en place d'outils e-management, EdiPro, 2013, §.2.6.3)

Traductions modifier

Prononciation modifier