bolet poivré
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- (1790) Calque du nom scientifique Boletus piperatus (nouveau nom Chalciporus piperatus)
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bolet poivré | bolets poivrés |
| \bɔ.lɛ pwa.vʁe\ | |
bolet poivré \bɔ.lɛ pwa.vʁe\ masculin
- (Mycologie) Espèce de petit champignons à tubes, au chapeau velouté puis luisant, brun-jaune ou brun-rouge, au pied sans anneau et concolore, aux spores brun rouille, et à saveur poivrée.
Le bolet poivré n’est pas comestible (saveur poivrée) sauf sous forme de condiment.
- Au contraire, le Bolet poivré présente des cystides encapuchonnées de granules résineux brun rouge, et des hyphes cuticulaires incrustées, d’un diamètre très inférieur dans leurs extrémités libres. — (Documents mycologiques, Numéros 21 à 28, 1975)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Bolet poivré) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
- Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Chalciporus piperatus (wikispecies), Boletus piperatus (wikispecies)
- Allemand : Pfeffer-Röhrling (de)
- Anglais : peppery bolete (en)
- Espagnol : boleto picante (es)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- bolétacées (Boletaceae)
- basidiomycètes
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « bolet poivré [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Chalciporus piperatus sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : bolets
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 139, article : Bolet poivré